我校翻译学子在第一届“外研社·国才杯”“理解当代中国”浙江省大学生外语能力大赛英语口译赛道中获得佳绩

　　2023年10月29日，来自浙江省40所高等院校的128名学子齐聚浙江大学紫金港校区，参加第一届“外研社·国才杯”“理解当代中国”浙江省大学生外语能力大赛英语口译赛道暨2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组口译赛项浙江赛区决赛。此项赛事由浙江省大学生科技竞赛委员会主办，浙江省高等学校大学外语教学指导委员会、浙江省高等教育学会大学外语分会及浙江大学承办，外语教学与研究出版社与北京外研在线数字科技有限公司协办，是原“外研社·国才杯”英语系列赛事2023年全面升级后新增赛项，旨在推动“三进”工作、创新课程思政、深化教育改革、培育外语人才，讲好中国故事、服务国际传播。

　　比赛分为初赛和复赛两个阶段。初赛采用英译汉会议交替传译形式，复赛则采用汉译英会议交替传译形式。参赛选手在现场听一段有关中国政治经济文化等主题的讲话片段后在规定时间内完成翻译。初赛的讲话主题为移动支付，复赛的讲话主题为浙江省人均可支配收入。

　　参赛选手在比赛中展现了良好的语言素养、知识储备和翻译技能。上午初赛共有30名选手晋级复赛，角逐金、银、铜奖项及10个晋级全国决赛的名额。我校选手在本次比赛中表现出色，来自翻译专业大三的童茁野同学摘得大赛桂冠，同样来自翻译专业大三的刘俊妤、陈雨青同学分获季军和银奖，来自翻译学研一的孙芳睿和外国语言学博三的章佳颖同学获得铜奖。童茁野、刘俊妤和陈雨青同学将代表浙江省参加11月底举行的全国决赛。

　　大赛闭幕式上，浙江大学外国语学院院长董燕萍教授及外研社高等营销中心总监助理翟嘉琪女士分别致辞。董燕萍指出，本次比赛冠名为“理解当代中国”，强调了外语学科教育中“讲好中国故事、传播好中国声音”的重要性。参赛选手通过专业的口译方式，以洪亮有力的声音讲述了许多动人的中国故事，展示了浙江外语学子的精神风貌和出色表现。翟嘉琪介绍了“外研社·国才杯”系列赛事的发展历程以及改组升级状况，同时也赞扬了浙江学子在历届大赛以及本次大赛中的良好表现。

　　本届比赛不但为广大青年学子提供了实现外语梦的舞台，也同时推动了高校外语专业教育的创新发展，是对中国国际传播能力建设的一次重要尝试。我校学子在比赛中表现出色，希望她们能再接再厉，在全国决赛中再创佳绩。

　　浙江大学外国语学院

　　2023年11月1日

The End